Qui sommes-nous

Numéro national d'enregistrement de tour-opérateur - MVT 013338. Site officiel de l’Agence fédérale de Tourisme www.russiatourism.ru

« BaïkalVoyage » existe depuis 2002. Nous sommes un tour opérateur russe installé à Irkoutsk, expert de la Sibérie orientale. Nous créons nos propres voyages et faisons du sur mesure. Les membres de notre équipe sont tous guides francophones ou anglophones ayant séjourné à l’étranger. Après avoir fait différentes études universitaires: langues, médecine, géologie, droit, nous nous sommes spécialisés dans le Tourisme. Et dès la fin de mes études, moi (Irina Muzyka) j'ai souhaité créer une agence de voyage réceptive, avec pour maître mots: originalité, qualité, sécurité et professionnalisme.

Issus de la fin de l'époque soviétique, nous sommes un peu la nouvelle génération de Russes, avec un esprit ouvert mais à la fois très fiers de nos origines et surtout de notre territoire, la Sibérie. Nous essayons toujours d'expliquer les choses à travers le regard du voyageur mais aussi de casser certains stéréotypes sur la Russie et son peuple. Nous désirons de vrais échanges avec nos voyageurs.

Ainsi, nous saurons vous raconter de nombreuses histoires sur l'ancien régime, la Russie, les religions et le peuple russe. Nous vous ferons découvrir et aimer les beautés de cette Sibérie à laquelle nous tenons tant!

Faites-nous confiance, vous ne le regretterez pas! Passionnés par notre territoire, nous connaissons mieux que quiconque tous les coins du lac Baïkal et parfois cela étonne même les garde-forestiers et les pêcheurs qui nous voient descendre d'une montagne ou arriver en 4x4 par la glace du lac en hiver après le coucher de soleil et qui s'exclament : " Mais il n'y a pas de passage par là... " ou encore " comment vous avez fait pour traverser cette fracture de glace? "

Durant votre séjour, vous pouvez choisir d'être toujours accompagnés par un de nos guides, ou au contraire garder une grande liberté d'action indépendante. Et cela, que vous voyagiez en groupe ou alors en individuel.

En 2010,« BaïkalVoyage » a été reconnu pour son professionnalisme et sélectionné par la Ville d'Irkoutsk pour représenter la région du Baïkal à la Foire Internationale de la Haute-Savoie Mont-Blanc à la Roche-sur-Foron, du 24 avril au 3 mai 2010. Dans le cadre de la coopération entre la Ville d'Irkoutsk et la Haute-Savoie, nous étions invité d'honneur de cette Foire qui attire chaque année 100 000 visiteurs !

 

Nous avons également déjà participé à l’organisation de plusieurs projets qui se déroulaient en Sibérie ou dans la région du Baïkal, en particulier :

  • Fevrier-mars 2017. Nous nous sommes occupés de plusieurs questions d'organisation et de logistic pour BaikalRace (traversée du Baikal du sud au nord en char à voile) www.facebook.com/thebaikalrace/?pnref=story. Nous avons également organisé le voyage de 2 journalistes de TF 1 / Emission Sept à Huit pour la réalisation du reportage sur cette expédition qui est sorti le 2 avril. www.tv-replay.fr/sept-a-huit/

  • Août 2016 - Réalisation du raid sportif Transbaikal pour 65 coureurs français, belges, suisses avec l'agence NED Nature Extrême Developpement 

  • Juillet-août 2015 – Organisation du voyage de reconnaissance pour un grand raid sportif (de 10 étapes) qui aura lieu en été 2016. Agence NED Nature Extrême Developpement www.natureextremedeveloppement.com

  • Juin 2014 - En partenariat avec le Musée des décembristes d'Irkoutsk, nous avons organisé le voyage à Irkoutsk et au lac Baïkal pour les descendants (Français) de Ekathérine Troubetskoy, femme du décembriste Serguéy Troubetskoy

  • Mars 2014 - Organisation de l'expétedition au Baïkal pour l'Association "Cercle Aventure": 3 membres de cette association ont testé toute sorte d'étequipement pour le grand froid et ont passé plus de 10 jours en autonomie complète sur la glace de Baïkal. www.zulupack-baikal.tumblr.com

  • Mars 2014 - Anna, notre guide, a travaillé, une fois de plus, pour l'expédition de Nicolas Vanier en chiens de traîneau "Odyssée sauvage".

  • Juillet 2013 - En partenariat avec le Musée des décembristes d'Irkoutsk, nous avons organisé le voyage de la famille Wolkonsky (qui habite en France et en Belgique), descendants des fameux decembristes

  • Juin 2012 - Voyage de presse organisé par Allibert Trekking pour 5 journalistes d'éditions différentes: Le Monde, La Croix, l'Express...

  • Février 2012 - Voyage d'Allibert Trekking avec la participation du photographe-reporter Jean Robert www.jeanrobert-photo.com

  • Février 2010 – Expédition de « Nomade Aventure » sur la glace du Baïkal en side-car, plus de 600 km parcourus. Revue « La Montagne » du 21.03.2010

  • Mars 2009 – Expédition en moto-neige à travers la chaîne de montagne Saian, de la région d’Irkoutsk à la République du Tyva, organisée pour le tournage d’un film sur la nature sauvage de la Sibérie

  • Février 2009 – Voyage des membres de l’association « Eurcasia » en aéroglisseurs sur la glace du lac

  • Janvier-mars 2008 – Anna Simbireva participa au tournage du film de Nicolas Vanier « Le Loup » qui se déroulait en Yakoutie, au nord de la Sibérie

  • Mai-août 2006 - Eco-expédition en kayak de Sandrine Lange et Julien Jeauffroy. www.comenvi.asso.fr

  • Juin 2006 – Projet « 6 milliards d’Autres » de Yann Arthus-Bertrand www.yannarthusbertrand.org

  • Hiver 2005/06 - Expédition « L'Odyssée Sibérienne » de Nicolas Vanier à travers toute la Sibérie jusqu’à Moscou. www.nicolasvanier.com

  • Juin - Août 2003 - Réportage sur l’histoire, la culture, la vie de tous les jours des Sibériens fait par la Radio Suisse Romande.

Irina Muzyka
Née à Irkoutsk en 1979. Interprète agréée. Après des études de Français puis de Tourisme à l’Université d’Irkoutsk, j'ai étudié une année à Nantes. Ensuite, de retour à Irkoutsk, j'ai travaillé quelques mois en tant que professeur dans mon Université et ai très vite décidé de me lancer dans la grande aventure du tourisme réceptif. Alors que j'étais étudiante, j'accompagnais déjà des touristes en ville, puis, autour du lac.
Parmi mes passions en plus du ski et des sauts en parachute, il y a la littérature et l'histoire des civilisations. J'ai aussi essayé la parapente et ai appris un peu le mongol ! Mariée depuis le mois de novembre 2011. Je suis devenue maman fin octobre 2012!
Langues parlées: russe, français et anglais de base.
- Janvier 2015 - En avant première des Journées du livre russe à Paris, conférence "Ecrivains français sur les traces de Michel Strogoff" avec Sylvain Tesson, Emeric Fisset, Irina Muzyka et Emilie Maj. www.journeesdulivrerusse.fr
- Novembre 2014 - Sortie du livre-photo "Baïkal. Esprits et secrets cachés" publié par AlpeSibérie. Auteurs: Denis Vidali, Irina Muzyka, Sergueï Belov.
- Mai 2014 - Sortie du premier guide culturel "Baïkal. Mer Sacrée"  publié par "Editions Pages du Mondes". Auteurs: Philippe Guichardaz et Irina Muzyka
- 2013. Mai. Interprète lors du Colloque international "Dialogues Européens d'Evian": Tourisme et peuples autochtones, Tourisme et développement durable, Tourisme social.
- 2013. Janvier. Vice-Présidente de l'Association AlpeSibérie (Haute-Savoie). www.alpesiberie.com
- 2006. Juin. – interprète et organisatrice pour deux caméramans de l’équipe de Yann Arthus-Bertrand pour le projet nommé « 6 milliards d’Autres »
- 2003. Juin. Août. - accompagne une équipe de la Radio Suisse Romande.

Formation:
- 2004 - Diplôme d'Etudes Supérieures en Tourisme à l'Université du Tourisme de Moscou.
- 2001 - Certificat du Français des Affaires de la CCI de Paris
- 2001- Diplôme de Fin d'Etudes Supérieures en Linguistique, BAC + 5. Université des Langues Etrangères d'Irkoutsk, spécialisation: Français, interprète et traductrice.

Anna Simbireva
Née à Irkoutsk en 1978. Pendant les études supérieures de Français, j'ai eu une petite expérience du travail de mannequin à Irkoutsk. A la fin des études, j'ai travaillé quelques mois en tant que professeur dans mon Université. La liberté, les espaces infinis et les echanges m'ont vite manqué. Je choisie alors le chemin du tourisme. Maman de deux enfants: garçon et fille. Un de mes enfants m'accompagne parfois lors des voyages avec les groupes où il y a d'autres enfants. C'est là qu'on voit que les frontières n'existent pas vraiment, ils se comprennent parfaitement et jouent ensemble avec plaisir.
Langues parlées: russe, français, anglais.

Formation:
- Avril 2014 - Certificats de guide-conférencier délivrés par le Musée des décembristes, Musée de Baïkal et Musée de l'architecture en bois Taltsy selon un nouveaux dispositif mis en place début 2014
- 2002 - Diplôme de Fin d'Etudes Supérieures en Linguistique, BAC + 5. Université des Langues Etrangères d'Irkoutsk.

Natalia Kalmytchkova 
Née à Irkoutsk en 1980. Interprète agréée. Guide dynamique et cultivée, j'ai enseigné pendant quelques années le français à l'Université d'Irkoutsk. En 2006, j'ai rejoint l'équipe de BaïkalVoyage. J'adore voyager. Pendant mes vacances je pars toujours découvrir un nouveau pays. Mais ce que je préfère c'est le Baïkal couvert de glace. Depuis bientot 2 ans, je m'occupe surtout de toutes les réservations car j'ai un petit garcon qui ne me laisse pas encore partir loin de la maison.
Langues parlées: russe, français, anglais.

Formation:
- Avril 2014 - Certificats de guide-conférencier délivrés par le Musée des décembristes, Musée de Baïkal et Musée de l'architecture en bois Taltsy selon un nouveaux dispositif mis en place début 2014
- 2002 - Diplôme de Fin d'Etudes Supérieures en Linguistique, BAC + 5. Université des Langues Etrangères d'Irkoutsk, spécialisation: professeur de français et d'anglais, interprète.

Alyona Vladimirova 
Née à Oulan-Oudé (en Bouriatie) en 1977. Lors de mes études de français à l’Université d'Irkoutsk, j’ai fait mon stage au Musée des Décembristes d’Irkoutsk ou j’ai découvert en moi une vraie passion pour l’histoire de mon pays et pour le métier de guide-interprète. Depuis plus de 10 ans je travaille comme guide-accompagnatrice. J’adore les voyages, les aventures et les nouvelles rencontres qui sont toujours uniques et inoubliables... J’aime partager mes connaissances, mon expérience et mon amour envers le Baïkal avec les voyageurs qui, a leur tour, me font aussi découvrire le monde et meme, parfois, mon propre pays!? Mes passions: sciences naturelles, randonnées, ski de piste, patins à glace, peinture, chants. Mariée depuis 1999, je suis maman d’une fille qui a déjà 15 ans. Elle a participé à la ferméture des Jeux Olympiques de Sotchi 2014 dans le choeur de 1000 enfants, choisis dans de différentes villes de Russie.
En déhors de la saison touristique, j'enseigne le français à l'Alliance Française d'Irkoutsk.
Langues parlées: russe, français et anglais.

Formation:
- Avril 2014 - Certificats de guide-conférencier délivrés par le Musée des décembristes, Musée de Baïkal et Musée de l'architecture en bois Taltsy selon un nouveaux dispositif mis en place début 2014
- 2008 - Diplôme d'Etudes Supérieures en Tourisme à l'Université du Tourisme de Moscou.
- 1999 - Diplôme de Fin d'Etudes Supérieures en Linguistique, BAC + 5. Université des Langues Etrangeres d'Irkoutsk, spécialisation: professeur de francais et d'anglais, interprète.

Irina Gagarina
Née à Irkoutsk en 1996. J’ai toujours été passionnée par les langues et les cultures étrangères, donc je n’ai pas hésité pour choisir mes études: traduction et interprétariat. Or, j’ai très vite considéré que le travail du traducteur était monotone pour moi. Et quand on m’a proposé un stage à l’agence BaikalVoyage, j’ai accepté avec enthousiasme. Lors de ce stage, j’ai appris beaucoup de choses, je suis partie plusieurs fois avec des groupes pour voir le travail des guides sur le terrain. C’est là où j’ai compris que j’étais vraiment intéressée par ce métier.
Et je suis restée dans l’équipe de l’agence. Je travaille principalement au bureau en continuant mes études. Cependant, cet hiver j’ai déjà accompagné un groupe en tant que guide et pas une stagiaire. Cette expérience m’a encouragée une fois de plus. Grande amatrice de la nature, de la culture et de l’histoire de ma région, j’ai envie de découvrir quelque chose de nouveau chaque jour et de le partager avec les autres.
Je fais aussi de la danse et du théâtre.
Langues parlées: russe, français, anglais et espagnol de base.

Formation :
- 2016 - Diplôme Approfondi de la Langue Française DALF C1.
- Mai 2015 - Certificat du Français des Affaires et du Tourisme à la Faculté des Langues Etrangères de l’Université d’Etat d'Irkoutsk.
- Septembre 2014 - jusqu’à présent - Préparation du diplôme de Fin d'Etudes Supérieures en Linguistique, BAC + 4. Faculté des Langues Etrangères de l’Université d’Etat d'Irkoutsk, spécialisation: traductrice et interprète de français et d'anglais.

Notre équipe c’est aussi nos chauffeurs fidèles... qui sont aussi parfois cuisiniers, guides et même hébergeurs.